Malina af Ingeborg Bachmann

Malina af Ingeborg Bachmann

89

/100

Fremragende bog
ifølge 7 anmeldere
Kærlighedsroman, trekantsdrama, psykologisk thriller, historie om en forbrydelse – Malina er det hele. En imaginær selvbiografi, kaldte Ingeborg Bachmann selv romanen. Men først og fremmest er den en svimlende og fuldstændig omvæltende læseoplevelse for den, der giver sig tid til at finde ind i den. Den navnløse jegfortæller lever sammen med militærmanden Malina i Wien. Men det er en anden mand, Ivan, hun elsker. ”Lykkelig med Ivan” hedder første del, hvor den forelskede hovedperson dog mest tilbringer tiden med at længes efter den fortravlede Ivan og ryge smøger. Anden del, ”Den tredje mand”, skildrer i drømmens surreelle form den vold og lidelse, udgående fra faderen som figur, der har ført til en nedbrydning af det kvindelige jeg. I sidste del finder en afsked med kærligheden sted, hovedpersonen er alene tilbage med Malina, og i romanens berømte slutscene forsvinder hun ind i væggen.
''Uafrystelig roman. (...) Nu er Malina endelig også kommet på dansk, med 50 års forsinkelse, men det har været værd at vente på, også fordi jeg sjældent har læst så god en oversættelse som den, Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad har præsteret her.'' Politiken, 6 hjerter
''Det er mesterligt gjort. Læs Malina og giv dig selv en oplevelse, du aldrig glemmer.'' Berlingske, seks stjerner ''Vigtig og dybt original roman.'' - Kristeligt Dagblad, seks stjerner ''En fantastisk og utrolig vigtig bog.'' - Information ''Et mesterværk.'' - Weekendavisen
100/100
B
i Berlingske

anmeldt af Marie Louise Wedel Bruun 2021.06.11

En svimlende oplevelse ... du aldrig glemmer
Ingeborg Bachmanns »Malina« fra 1971 er en svimlende oplevelse

Østrigske Ingeborg Bachmann var doktor i filosofi, døde ved en brandulykke i Rom og efterlod os med et fantastisk værk, der efter 50 år endelig udkommer på dansk. [Kort uddrag]

100/100
P
i Politiken

anmeldt af Mikkel Krause Frantzen 2021.08.03

En uafrystelig roman
Der findes ikke krig og fred, kun krig

Ingeborg Bachmann var en af Østrigs mest betydningsfulde forfattere i det 20. århundrede, skriver Wikipedia, og hendes uafrystelige hovedværk, Malina, fra 1971 sætter en fed streg under den karakteristik. Den yderst eksperimenterende roman byder på ”den ene poetiske sætning efter den anden” og en ”gådefuld, hårdtslående” slutning. Denne anmelder har haft den som sin yndlingsroman i årevis, og priser Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad, som har leveret en fremragende oversættelse med 50 års forsinkelse. [Refereret af bog.nu]

100/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Jeppe Krogsgaard Christensen 2021.06.26

Vigtig og dybt original roman En af litteraturhistoriens vildeste og mest gådefulde og geniale slutninger
Det onde lever videre i forbrydelsens virus

Ingeborg Bachmanns fortvivlede og fortvivlende gode ”Malina” findes nu i lysende dansk oversættelse. [Kort uddrag]

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Selma Rosenfeldt-Olsen 2021.06.18

Et mesterværk
83/100
I
Fremragende anmeldelse i Information

anmeldt af Sophie Wennerscheid 2021.06.11

En fantastisk og utrolig vigtig bog
Ingeborg Bachmann kaldte selv ’Malina’ for sin »åndelige, imaginære selvbiografi«

Det hemmelighedsfulde, ubegribelige og ambivalente var Ingeborg Bachmanns metier. I anledning af den danske oversættelse af forfatterens roman, ’Malina’, tegnes her et portræt af et af de absolutte hovedværker i europæisk efterkrigslitteratur. [Kort uddrag]

67/100
JP
i Jyllands-Posten

anmeldt af Henriette Bacher Lind 2021.06.19

Sætter sig som en burre i bevidstheden
Roman fra efterkrigstiden sætter sig som en burre i bevidstheden

Der ligger formentlig en kritik af det patriarkalske samfund i Ingeborg Bachmanns foruroligende roman ”Malina”, men det er de voldsomme erindringer fra de nazistiske overgreb, som rammer læseren hårdt. [Kort uddrag]

100/100
LS
Enestående god anmeldelse fra Litteratursiden.dk

anmeldt af Cecilie Flinck 2021.10.18

En roman fra øverste hylde, hvor de vildeste læseoplevelser hører til En helt original roman, fuld af overrumplende drejninger og symbolske lag
MALINA

Legendarisk, østrigsk storværk om køn, kærlighed og splittelse sluger dig råt og spytter dig ud igen, måbende og fascineret. [Kort uddrag]

Andre bøger af Ingeborg Bachmann

Biografier og erindringer 70
Krigsdagbog af Ingeborg Bachmann Indbundet bog
PRISER FRA KR. 140,-
Skønlitteratur
Franzas bog af Ingeborg Bachmann Hæftet bog
PRISER FRA KR. 153,-
Skønlitteratur 75
Hjertetid af Paul Celan og Ingeborg Bachmann Indbundet bog
PRISER FRA KR. 147,-
Skønlitteratur 66
Min blege bror af Ingeborg Bachmann, Ilse Aichinger og Alfred Andersch m.fl.  
PRISER FRA KR. 174,-
Skønlitteratur 87
Simultan af Ingeborg Bachmann Indbundet bog
PRISER FRA KR. 140,-

Andre bøger udgivet af Grif

Skønlitteratur 77
Døgnkioskmennesket af Sayaka Murata Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 84,-
Faglitteratur 45
Håndbog for privilegieblinde mænd af Rikke Viemose Indbundet bog
PRISER FRA KR. 100,-
Faglitteratur 63
Nu taler jeg af Rikke Viemose Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 78
Hullet af Hiroko Oyamada Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 79
Ind i en stjerne af Puk Qvortrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 90,-
Faglitteratur 63
F-ordet af Sanne Søndergaard Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 90,-
Skønlitteratur 54
En tilfældig nordmand af Lars Saabye Christensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 66
Den Højeste Orden & Underverden af Madame Nielsen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 170,-
Skønlitteratur 71
Jordboerne af Sayaka Murata Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 90,-
Skønlitteratur 58
Kendsgerninger af Madame Nielsen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 140,-
Skønlitteratur 81
Ewald og Maj af Lars Saabye Christensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 84,-
Skønlitteratur 76
Maj af Lars Saabye Christensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 84,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 76
11% af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 170,-
Skønlitteratur 52
Drømmene maler virkeligheden af Tobias Rahim  
PRISER FRA KR. 219,-
Skønlitteratur 70
Kriger uden maske af Hanne-Vibeke Holst Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 86
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 83
Blodmånen af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 74
Hvis vi ikke taler om det af Leonora Christina Skov Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 95,-
Skønlitteratur 82
Pige, 1983 af Linn Ullmann Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 61
Elins død af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 95,-
Skønlitteratur 64
Skyggeriget af Kim Faber og Janni Pedersen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 85,-
Skønlitteratur 93
Det ender med os af Colleen Hoover Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 45,-
Skønlitteratur 63
Det brændende blad af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 90,-
Skønlitteratur 80
Natrium Chlorid af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 95,-
Skønlitteratur 80
Harry Potter og Fønixordenen (illustreret) af J.K. Rowling Indbundet bog
PRISER FRA KR. 333,-
Skønlitteratur 81
Annas sang af Benjamin Koppel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 75
Om udregning af rumfang I af Solvej Balle Hæftet bog
PRISER FRA KR. 197,-
Skønlitteratur 75
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 71
Julegrisen af J.K. Rowling Ebog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 83
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 67,-
Skønlitteratur 79
Lenins bodyguard af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 82
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 93
Harry Potter og De Vises Sten (illustreret) af J.K. Rowling Indbundet bog
PRISER FRA KR. 261,-