Et år efter begivenhederne i Skriget trækkes Markus Heger ind i sagen om finansmanden Terje Wekre, der er fængslet for at have dræbt sin kone, Emma. Men er Wekre i virkeligheden uskyldig? Det hævder Markus’ far, Frank Drage, der deler celle med Wekre. Markus går langt for at bevise, at Wekre er uretfærdigt dømt. Men snart må han se i øjnene, at han måske har taget fejl. Den omsiggribende efterforskning fører ham til en række tragiske begivenheder, der fandt sted i Geirangerfjord i 1999.

Samtidig bliver Frank alvorligt syg, og mens Markus bevæger sig dybt ind i grænselandet mellem sandhed og manipulation, fortid og nutid, må han også konfrontere sin egen families skyggesider.

Manden i vinduet er andet selvstændige bind i serien om den tidligere soldat Markus Heger og hans mobile kriminalpodcast. Det er en historie om hævn, skyld og benægtelse fortalt med true crime-fortællingens greb, der efterlader læseren i åndeløs spænding.