drøm og om norsk tungsind fortalt med et ualmindeligt sprogligt overskud, der kort og koncist præsenterer os for et menneskes op- og nedture livet.   Johnny og Kari mødes i New York i slutningen af 1950’erne. De forelsker sig, bliver gift og får kort efter to piger. De lever den amerikanske drøm med Chevrolet Impala og eget hus i Asbury Park – men lykken er kun på lånt tid. Pigerne dør i en ulykke, og i et forsøg på at starte på en frisk flytter de tilbage til Karis fædreland, Norge. Men selvom sorgen hurtigt erstattes af glæden ved datteren Marita, er det svært for Johnny og Kari, når dæmonerne flytter med. Ligeså sikkert som Oslo fjord fryser til is hver vinter, glider de som årene går længere og længere væk fra hinanden.   Pedro Carmona-Alvarez er født i Chile (1972) og delvis opvokset i Norge. Han debuterede med digtsamlingen Helter (1997) og har siden udgivet en roman, to digtsamlinger og en essaysamling samt flere plader med Sister Sonny og Moonpedro and The Sinking Ship. Han modtog Cappelenprisen i 2004, Sultprisen og Den norske Lyrikklubbens pris i 2005. Og endelig P2s lytterpris for Og vejet skiftede, og det blev sommer og så videre i 2013.