Aaiún Nin debuterer med digtsamlingen På min huds sorthed. Digtene kredser om kroppen – den sorte krop, queer-kroppen, kroppe på flugt og den vold og undertrykkelse, kroppen konfronteres med.
På min huds sorthed bevæger sig fra Angola, hvor kolonitiden stadig trækker spor gennem familien og samfundet, over Middelhavet til Europa og København. Udspændt mellem to geografier skriver Aaiún Nin om at være sort i verden og om at føle sig hjemløs i den. Om overlevelse og om at forsøge at leve sit eget liv. Om seksualitet og sprog som steder at være, når man ikke har noget hjem. Aaiún Nin skriver politisk og med vrede, mod og håb. Det er poesi, der lyser af talent og protest.
På min huds sorthed er oversat til dansk af Mette Moestrup i samarbejde med Aaiún Nin.
Aaiún Nin (f. 1991 i Angola) debuterer med digtsamlingen På min huds sorthed. Bogen er solgt til udgivelse i USA, Tyskland og Polen.
Vi er stødt på 7 anmeldelser af bogen "På min huds sorthed" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
67/100
I
Glimrende anmeldelse i Information
anmeldt af Kamilla Löfström 20-08-2021
Aaiún Nins digte har en enorm energi
Poesi som kamp og ømhed
Aaiún Nin er en kroppens digter, og lige ved siden af de lidende kroppe befinder den liderlige kvindekrop sig. Den, der begærer andre kvinder. Som en form for statement, som et udtryk for overlevelse og trods. [Kort uddrag]
Efter læsningen er man ikke bare rystet, men bevæget
En sjæl splittet i to
Aaiún Nin fra Angola debuterer med digtsamlingen "På min huds sorthed". [Kort uddrag]
Ikke lagt online
67/100
JP
i Jyllands-Posten
anmeldt af Nicklas Freisleben Lund 28-08-2021
En påtrængende energi og nødvendighed
”På min huds sorthed” er poesi til BLM-æraen
Den profilerede angolanske forfatter Aaiún Nin debuterer overbevisende med en energisk påtrængende og noget overstyrende debutdigtsamling. [Kort uddrag]
Ikke lagt online
50/100
WA
Middelmådig anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Lars Bukdahl 20-08-2021
Jeg kløjes igen og igen rent æstetisk i digtenes velmenende, på samme tid dygtige og klodsede oprigtighed
Raseriets ambition, sorgens kondition
Aaiún Nins digte er alt for dygtige til at have alt for meget på hjerte til, at poesien kan træde i karakter på egne betingelser. [Kort uddrag]
Der er ingen tvivl om, at den debuterede digter Aaiún Nin har noget på hjerte. Hun bærer på en traumatisk fortid, som udtrykkes med en vrede, der især i starten af ”På min huds sorthed” er meget eksplicit. [Kort uddrag]
Ikke lagt online
67/100
LS
Glimrende anmeldelse fra Litteratursiden.dk
anmeldt af Katja Norup Petersen 13-09-2021
Rasende, sårbart, stærkt og sanseligt manifest
Aaiún Nin skriver med alle sanser
PÅ MIN HUDS SORTHED
Rasende, sårbart, stærkt og sanseligt manifest over den sorte kvindes virkelighed og kampen mod stilheden, umenneskeliggørelsen og afmagten. I centrum er den sansende, queer krop, der sprænger rammerne med sin skamløshed og sin smerte. [Kort uddrag]