På sporet af den tabte tid: I skyggen af unge piger i blomst 2 af Marcel Proust

På sporet af den tabte tid: I skyggen af unge piger i blomst 2 På sporet af den tabte tid 4 af Marcel Proust

89

/100

Fremragende bog
ifølge 2 anmeldere
'Bind 4 er i Peter Borums lydhøre fordanskning et sylespidst samfundspanorama fra Frankrig af i forgårs - og én af alle tiders bedste bøger om at vokse op.' Seks stjerner, Jakob Levinsen i Jyllands-Posten. 'Proust-oversættelsen er fremragende ... med øre både for værkets uendelige melodi (sætningerne respekteres fra punktum til punktum) og rige vokabular (’marterpæl’, ’svejf’, ’blænker’ …).' Seks hjerter, Bjørn Bredal, Politiken.
expand_more
Populære kategorier:
Bestsellere
Skønlitteratur
Krimi og spænding
Biografier
Faglitteratur
Ungdomsromaner
Børnebøger
Tegneserier
Direkte til bestsellerne:
Offer 2117 Meter i sekundet Hvor flodkrebsene synger Indtil vanvid, indtil døden Tour de chambre Normale mennesker Satans sommer Forræderens børn Skyggedanseren Det hele handler ikke om dig
Find os her:
Facebook Facebook
Twitter Twitter
100/100
P
i Politiken

anmeldt af Bjørn Bredal 2010.01.09

Sig det med blomster, sig det med skygger

Oversættelsen af dette fjerde bind i Marcel Prousts værk På sporet af den tabte tid foreligger nu endelig på dansk, og det i en glimrende oversættelse der lover godt for de fremtidige bind. Borum har oversat til et læsbart dansk med respekt for sprogets melodi og rige vokabular. [Refereret af bog.nu]

LÆS I Politiken
83/100
KD
Fremragende anmeldelse i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Mads Rosendahl Thomsen 2010.02.06

Sand og sanselighed

Endnu et fantastisk godt oversat bind af Marcel Prousts berømte værk ”På sporet af den tabte tid”. Denne gang handler om det bind 4. Proust viser en overlegen indenfor skrivekunsten, som kun få kan gøre. Hans beskrivelser virker gammeldags men stadig væsentlige for os, der lever i nutiden, og hans sprog er underskønt. [Refereret af bog.nu]

LÆS I Kristeligt Dagblad
Spar op til Loading... kr.

De bedste priser på

På sporet af den tabte tid: I skyggen af unge piger i blomst 2
af Marcel Proust

  • Hæftet bog, Multivers, ISBN: 9788779172043
    • info

      På sporet af den tabte tid: I skyggen af unge piger i blomst 2
      af Marcel Proust

      Oversat af Peter Borum
      Hæftet bog, 426 sider
      ISBN: 9788779172043
      Udgivet 2009.12.17 af Multivers

    Netboghandler Bogens pris Pris inkl. fragt
  • Ebog (ePub), Multivers, ISBN: 9788779176201
    • info

      På sporet af den tabte tid: I skyggen af unge piger i blomst 2
      af Marcel Proust

      Oversat af Else Henneberg Pedersen
      Ebog (ePub), 413 sider
      ISBN: 9788779176201
      Udgivet 2011.12.28 af Multivers

    Netboghandler Levering Pris

Andre bøger af Marcel Proust

Skønlitteratur
På sporet efter den tabte tid 1 af Marcel Proust Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 76
På sporet af den tabte tid: Swanns verden 1 af Marcel Proust Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 211,-
Skønlitteratur
Jean Santeuil bind 2 af Marcel Proust Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 61,-
Vejen til Swann af Marcel Proust Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 36,-
Skønlitteratur
Jean Santeuil af Marcel Proust Hæftet bog
PRISER FRA KR. 214,-
Jean Santeuil bind 1 af Marcel Proust Ebog
PRISER FRA KR. 61,-
Noveller af Marcel Proust Ebog
PRISER FRA KR. 61,-
På sporet efter den tabte tid af Marcel Proust Ebog
PRISER FRA KR. 27,-
Den genfundne tid af Marcel Proust Lydbog
PRISER FRA KR. 73,-
Albertine af Marcel Proust Lydbog
PRISER FRA KR. 82,-
Forladt af Albertine af Marcel Proust Lydbog
PRISER FRA KR. 82,-
Sodoma og Gomorrha af Marcel Proust Lydbog
PRISER FRA KR. 82,-

Andre bøger udgivet af Multivers

Skønlitteratur 79
På sporet af den tabte tid (alle 13 bind) af Marcel Proust Hæftet bog
PRISER FRA KR. 2.074,-
Skønlitteratur 76
På sporet af den tabte tid: Swanns verden 1 af Marcel Proust Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 211,-
Skønlitteratur
Dantes guddommelige komedie af Dante Alighieri  
PRISER FRA KR. 258,-
Skønlitteratur 76
På sporet af den tabte tid; Swanns verden 1-2 af Marcel Proust Hæftet bog
PRISER FRA KR. 279,-
Skønlitteratur
Dantes guddommelige Komedie af Dante Alighieri Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 176,-
Faglitteratur
Pølsevognens fortællinger af Anna-Kaya Frello og Henrik Leach  
PRISER FRA KR. 218,-
Skønlitteratur 73
På sporet af den tabte tid: I skyggen af unge piger i blomst 1 af Marcel Proust Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 209,-
Faglitteratur
EU - et overblik af Hjarn von Zernichow Borberg Hæftet bog
PRISER FRA KR. 187,-
Skønlitteratur 73
Brás Cubas' posthume erindringer af Machado de Assis Hæftet bog
PRISER FRA KR. 231,-
Faglitteratur 69
Løgstrup, Heidegger og nazismen af Hans Hauge Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur
Juleeventyr af H.C. Andersen Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Juleeventyr og juledagbog af H.C. Andersen Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 86
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 82
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 86
Indtil vanvid, indtil døden af Kirsten Thorup Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 95,-
Skønlitteratur 85
Tour de chambre af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 78
Normale mennesker af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 75
Satans sommer af Kim Faber og Janni Pedersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 77
Forræderens børn af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 71
Skyggedanseren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 69
Pigen under træet af Sara Blædel Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 80,-
Skønlitteratur 79
Vinterland af Kim Faber og Janni Pedersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 67,-
Skønlitteratur 75
Vildskud af Julie Hastrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-
Skønlitteratur 69
Vaniljehuset af Mich Vraa Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 80,-
Skønlitteratur 79
Vi er kortvarigt smukke her på jorden af Ocean Vuong Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 76
En lykkelig slutning af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 78
Vådeskud af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 89,-
Skønlitteratur 88
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 80
Tabita af Iben Mondrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 83
Folkets skønhed af Merete Pryds Helle Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 81
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-
Skønlitteratur 78
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 69
Jeg kan se dig af Mari Jungstedt Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
expand_more