Denne roman deler forkærligheden for det finurlige og drømmende, hvor hverdagen flettes sammen med poesi og uvejrets vilde kræfter i et unikt sprog.
Regndråbernes epilog
af Einar Már Guðmundsson
Spar op til48 kr.
Bedste pris: 236,00 kr.Romaner og noveller
Papirskibsregnen
78/100
ifølge 4 anmelderebog.nu metascore
Knaldhamrende gode noveller
- Kristeligt Dagblad
Billigst lige nu
236,00 kr.
hos williamdam.dk
Spar op til48 kr.
Bedste pris: 236,00 kr.Romaner og noveller
Papirskibsregnen
78/100
ifølge 4 anmelderebog.nu metascore
Knaldhamrende gode noveller
- Kristeligt Dagblad
Billigst lige nu
236,00 kr.
hos williamdam.dk
Vælg udgave
Sammenlign priser
Papirskibsregnen
Forfatter: Gyrðir Elíasson
Oversat af Erik Skyum-Nielsen
Format: Hæftet
Sider: 150
ISBN: 9788775941032
Forlag: Jensen & Dalgaard
Udgivet: 27. maj 2026
CS Megastore
200,00 kr.
Fragt 39,00 kr.
4-5 dage
Bog&ide
249,95 kr.
Gratis fragt til butik
1-3 hverdage
iMusic.dk
228,00 kr.
Fragt 29,00 kr.
2-5 dage
Plusbog.dk
222,00 kr.
Fragt 39,00 kr.
1 - 3 hverdage
Booktok
227,00 kr.
Fragt 39,00 kr.
1 - 3 hverdage
Gucca
229,95 kr.
Fragt 39,95 kr.
1-3 dage
Saxo.com
254,95 kr.
Fragt 29,95 kr.
1-2 hverdage
Forlagets beskrivelse
“Papirskibsregnen. Kan en bog hedde sådan?" spørger oversætter Erik Skyum-Nielsen i bogens efterord, og fortsætter: "Ja, det kan den åbenbart, når dens forfatter hedder Gyrðir Elíasson og hører til sit lands mest stilsikre, originale og egensindige forfattere. Han er kendt for konstant at gå sine egne veje, og skønt hans sprog egentlig er uden særlige kendetegn, kan man underligt nok med det samme kende hans tekster på hans unikke skrivemåde, den rolige sprogføring, den uanstrengte bevægelighed, den underligt sitrende uro og paradoksale ro.”
Gyrðir Elíasson (f. 1961 i Reykjavík) er en af de mest roste og anerkendte forfattere i sin generation, og har bl.a. modtaget både Den Islandske Litteraturpris og Nordisk Råds Litteraturpris. I 2024 er Elíasson endvidere tildelt Tranströmer-priset med begrundelsen, at han “med humor og forundring bevarer tusindvis af øjeblikke, hvor tilværelsen står og svajer”.
Genudgivelsen af Papirskibsregnen, den første af Elíassons titler der blev oversat til dansk (1991), sker i anledning af, at han er årets modtager af den store danske novellepris, Zinklar Prisen. I motivationen hedder det bl.a., at Elíasson om nogen er novelleformens nordiske bannerfører.
4 boganmeldelserLæs mere›
Vi er stødt på 4 anmeldelser af bogen "Papirskibsregnen" i de 527 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
KD
Kristeligt Dagblad
Anmeldt af Lotte Kirkeby 27. juni 2026
Knaldhamrende gode noveller
En skæbnesvanger sitren
Fremragende noveller fra islandske Gyrdir Elíasson genudgives i anledning af pris. Det er der ingen grund til at beklage.
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Emil Leth Beiter — 24. juli 2026
Det er svært ikke at komme til at le, hvis ikke ligefrem begive sig ud i højtlæsning for det nærmeste medmenneske
Tanker om ål
Glimtvis. Ungdomsværket Papirskibsregnen viser ansatsen til Gyrðir Elíassons senere så berømmede kortprosa. Men er det nok?
PI.
pov.international
Fremragende anmeldelse af Martin Rytter Handberg — 19. juli 2026
Mesterlig og hypnotiserende udgivelse
Papirskibsregnen: Et tåget islandsk univers, man ikke slipper igen
“Gyrðir Elíassons Papirskibsregnen er en mesterlig og hypnotiserende udgivelse for læsere, der elsker nordisk melankoli, magisk realisme og minimalistisk kortprosa,” skriver Martin Rytter Handberg. “Den kræver tålmodighed, fordi den ikke leverer letkøbte svar eller dramatiske klimakser, men hvis man lader sig opsluge af dens tågede, islandske univers, slipper stemningen ikke i sig lige foreløbig.”
KK.
Kulturkapellet
Fremragende anmeldelse af Torben Rølmer Bille — 3. november 2026
Skønne, tankevækkende fortællinger
Oversætteren skal selvsagt have den største ros
KD
Kristeligt Dagblad
Anmeldt af Lotte Kirkeby 27. juni 2026
Knaldhamrende gode noveller
En skæbnesvanger sitren
Fremragende noveller fra islandske Gyrdir Elíasson genudgives i anledning af pris. Det er der ingen grund til at beklage.
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Emil Leth Beiter — 24. juli 2026
Det er svært ikke at komme til at le, hvis ikke ligefrem begive sig ud i højtlæsning for det nærmeste medmenneske
Tanker om ål
Glimtvis. Ungdomsværket Papirskibsregnen viser ansatsen til Gyrðir Elíassons senere så berømmede kortprosa. Men er det nok?
PI.
pov.international
Fremragende anmeldelse af Martin Rytter Handberg — 19. juli 2026
Mesterlig og hypnotiserende udgivelse
Papirskibsregnen: Et tåget islandsk univers, man ikke slipper igen
“Gyrðir Elíassons Papirskibsregnen er en mesterlig og hypnotiserende udgivelse for læsere, der elsker nordisk melankoli, magisk realisme og minimalistisk kortprosa,” skriver Martin Rytter Handberg. “Den kræver tålmodighed, fordi den ikke leverer letkøbte svar eller dramatiske klimakser, men hvis man lader sig opsluge af dens tågede, islandske univers, slipper stemningen ikke i sig lige foreløbig.”
KK.
Kulturkapellet
Fremragende anmeldelse af Torben Rølmer Bille — 3. november 2026
Skønne, tankevækkende fortællinger
Oversætteren skal selvsagt have den største ros
KD
Kristeligt Dagblad
Anmeldt af Lotte Kirkeby 27. juni 2026
Knaldhamrende gode noveller
En skæbnesvanger sitren
Fremragende noveller fra islandske Gyrdir Elíasson genudgives i anledning af pris. Det er der ingen grund til at beklage.
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Emil Leth Beiter — 24. juli 2026
Det er svært ikke at komme til at le, hvis ikke ligefrem begive sig ud i højtlæsning for det nærmeste medmenneske
Tanker om ål
Glimtvis. Ungdomsværket Papirskibsregnen viser ansatsen til Gyrðir Elíassons senere så berømmede kortprosa. Men er det nok?
PI.
pov.international
Fremragende anmeldelse af Martin Rytter Handberg — 19. juli 2026
Mesterlig og hypnotiserende udgivelse
Papirskibsregnen: Et tåget islandsk univers, man ikke slipper igen
“Gyrðir Elíassons Papirskibsregnen er en mesterlig og hypnotiserende udgivelse for læsere, der elsker nordisk melankoli, magisk realisme og minimalistisk kortprosa,” skriver Martin Rytter Handberg. “Den kræver tålmodighed, fordi den ikke leverer letkøbte svar eller dramatiske klimakser, men hvis man lader sig opsluge af dens tågede, islandske univers, slipper stemningen ikke i sig lige foreløbig.”
KK.
Kulturkapellet
Fremragende anmeldelse af Torben Rølmer Bille — 3. november 2026
Skønne, tankevækkende fortællinger
8 bøger der minder om "Papirskibsregnen"
Redaktionen har været på overarbejde; vi har læst, skimmet, googlet, skændtes og AI'et for at finde en stak bøger, der ligner "Papirskibsregnen" i genre, tema, handling og/eller stemning.
Denne udgivelse indfanger den samme moderne islandske tone, hvor en ydre rejse bliver et spejl for indre stilhed og pludselige retningsskift i livet.
Gennemtræk
af Einar Lövdahl
Ligesom i Papirskibsregnen finder du her en sjælden sproglig skønhed, der løfter den islandske natur og menneskets indre liv op på et højere plan.
Himmerige og helvede
af Jón Kalman Stefánsson
Hvis du holder af den rolige sprogføring og de nordiske vidder, vil denne fortælling om livet ved havet drage dig ind i sit meditative og stilsikre univers.
Et landskab er aldrig tåbeligt
af Bergsveinn Birgisson
Denne samling spejler den samme minimalistiske og egensindige tilgang til sproget, hvor de helt nære ting får lov at fylde og betyde noget stort.
Hjemme
af Thór Stefánsson
En lyrisk og sanselig læseoplevelse, der ligesom Papirskibsregnen formår at skabe et helt unikt og bevægeligt rum mellem naturen og menneskets bevidsthed.
Havbrevene
af Siri Ranva Hjelm Jacobsen
Her bruges regnen som en stemningsfuld ramme om en fortælling, der deler den samme tålmodige og reflekterende tilgang til livets melankolske og smukke sider.
Historien om regn
af Niall Williams
Hvis du blev fanget af det poetiske og drømmeagtige i titlen Papirskibsregnen, vil du nyde denne bogs ubesværede måde at transformere følelser til stærke, visuelle billeder.
Hun som roede mod regnbuen
af Rakel Helmsdal
