Sebastian i drømme af Georg Trakl

Sebastian i drømme af Georg Trakl

70

/100

Virkelig god bog
ifølge 4 anmeldere
For første gang i tyve år er Georg Trakls visionære og indflydelsesrige lyrik igen tilgængelig på dansk, her i Rolf Gjedsteds gendigtning.Den østrigske forfatter Georg Trakl – en af den tysksprogede ekspressionismes betydeligste digtere – skrev i sit korte liv omkring 100 digte, der udkom enkeltvis i avangardetidsskriftet Der Brenner. Først senere kom de i egentlige samlinger.I sine tekster skaber Trakl en særegen visionær verden, hvor farvemættet forfald, hårdhed og voldsomhed står i kontrast til små scener af forløsning og ro. Trakl var ikke kendt i sin samtid, men hans lyrik har haft stor indflydelse på digtere som Ingeborg Bachman og Paul Celan og har inspireret danske digtere som Michael Strunge og Søren Ulrik Thomsen.Sebastian i drømme udkom i foråret 1915, knap et halvt år efter digterens død. Med denne nyudgivelse er Trakls poetiske vision atter tilgængelig for danske læsere.Pressen skriver:''Det kan være svært at få hænderne ned af ren begejstring over forlaget Rosinantes flotte og imponerende klassikerserie. Klaus Mann, Primo Levi, Elie Wiesel, Joseph Roth, Stefan Zweig, Virginia Woolf, Emily Brontë, Georges Perec er nogle af de mange forfattere, hvis bedste bøger er udgivet som klassikere. At den bogserie endnu ikke har vundet hæder og priser er helt uforståeligt. Nu udkommer så, ganske vist i et lidt andet format, Georg Trakls Sebastian i drømme i Rolf Gjedsteds gendigtning af et af den tyske ekspressionismes absolutte hovedværker.'' - Information
100/100
B
i Berlingske

anmeldt af Jørgen Johansen 2015.12.05

Hypnotisk ... en udsøgt vellykket oversættelse
50/100
I
Middelmådig anmeldelse i Information

anmeldt af René Jean Jensen 2016.01.02

Vakkelvorn og plumret ... det er fandme ærgerligt
Georg Trakl på gyngende grund

Problematisk ’revideret’ udgave af østrigsk digtklassiker fra 1915 [Kort uddrag]

67/100
KK
Glimrende anmeldelse fra Kulturkapellet

anmeldt af Michael Agerbo Mørch 2015.12.21

Bør hilses velkommen, både for sin egen lyriske kvalitet og som et vigtigt historisk dokument
67/100
L
Glimrende anmeldelse fra LitteraturNu

anmeldt af Victor Ovesen 2015.12.14

Virkelig vellykket ... nok overgået i chokværdi, men ikke i hypnotisk summende mystik
Nattehimmel med pludseligt kviksølv

Hvert af Trakls digte tegner en verden, der er skøn og forpint. 100 år efter udgivelsen er Trakls hovedværk nok overgået i chokværdi, men ikke i hypnotisk summende mystik. [Kort uddrag]

Andre bøger udgivet af Rosinante

Skønlitteratur 87
Forbrydelse og straf af F. M. Dostojevskij Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 33,-
Skønlitteratur 78
Normale mennesker af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 77
Kvinderne fra Thy af Maria Helleberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 108,-
Skønlitteratur 85
En anden gren af Jesper Wung-Sung Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 91
Et juleeventyr af Charles Dickens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 11,-
Skønlitteratur 75
Call me by your name af André Aciman Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 78
Serotonin af Michel Houellebecq Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 179,-
Skønlitteratur 72
Samtaler med venner af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 69
Søstrene fra Thy af Maria Helleberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 170,-
Skønlitteratur 73
Stormfulde højder af Emily Brontë Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 31,-
Skønlitteratur 71
Nye rejsende af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 79
Nora af Merete Pryds Helle Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 46,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 68
Hvem slog bambi ihjel? af Monika Fagerholm Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 103,-
Skønlitteratur 77
Efter solen af Jonas Eika Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 80
Nattens udyr af Michael Katz Krefeld Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 137,-
Skønlitteratur 77
Kaptajnen og Ann Barbara af Ida Jessen Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 83
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 127,-
Skønlitteratur 81
Mørket kalder af Michael Katz Krefeld Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 88
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 71
Skyggedanseren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 79
Margrete I af Anne Lise Marstrand-Jørgensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 74
Spejlmanden af Lars Kepler Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 80,-
Skønlitteratur 78
Hvide blomster af Sissel-Jo Gazan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 76
Aftentid og morgengry af Ken Follett Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 143,-
Skønlitteratur 80
Isola af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 71
Vinger af sølv af Camilla Läckberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 128,-
Skønlitteratur 86
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 72
Enden på historien af Jan Guillou Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 69
Pigen under træet af Sara Blædel Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 60
Erna i krig af Erling Jepsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 86
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 112,-
Skønlitteratur 65
Fandens forår af Niels Krause-Kjær Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 166,-
Skønlitteratur 76
Mit arbejde af Olga Ravn Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 80,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 83
Kongeriget af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-