på bryllupsrejse i det skotske højland i 1946, går hun igennem en stencirkel og forsvinder til 1743. Her havner hun midt i en skotsk klan og inddrages i et forrygende kærlighedsdrama tværs gennem århundreder.

Claires tryllebindende rejse fortsætter historien i bind otte. Det er juni 1778, og hele verden synes anderledes. Den britiske hær trækker sig ud af Philadelphia, forfulgt af George Washington, og for første gang ser det ud til, at de amerikanske oprørere faktisk kan gå hen og vinde. Men for Claire og hendes familie er der stadig flere tumultariske revolutioner at tage hånd om.

Claires tidligere ægtemand, skotten Jamie Fraser, er vendt tilbage fra de døde og forlanger at få at vide, hvorfor hun har giftet sig med hans bedste ven, lord John Grey, i hans fravær. Lord Johns søn, den niende jarl af Ellesmere, bliver ikke mindre chokeret over at opdage, at hans rigtige far er den nyligt genopståede Jamie Fraser, og Jamies nevø, Ian Murray, opdager, at hans nyfundne fætter har et godt øje til kvinden, som lige har sagt ja til at gifte sig med ham. Og mens Claire er rædselsslagen for, at den ene af hendes ægtemænd måske vil myrde den anden, står hendes efterkommere i det 20. århundrede i en endnu mere desperat situation – hendes datter, Brianna, prøver at beskytte sin søn mod en ondsindet kriminel med mord i sinde, mens hendes mand, Roger, er forsvundet et sted i fortiden.