Tusind og én nat. Bind 1-6

Tusind og én nat. Bind 1-6 Komplet udgave i 6 bind. Nyoversat fra arabisk

?

/100

Endnu ingen
anmeldelser
For første gang nogensinde udsendes en komplet og uforkortet dansk oversættelse af Tusind og én Nat, direkte fra arabisk. Oversættelsen af Tusind og én Nat er som at læse livet selv i en ucensureret version. Her er alt med: Erotik, sex, vold; religion, poesi og skildringer af folkeliv, politik og forretning. Ensomhed og godhed, skønhed og grimhed, natur og trolddom. Rige og fattige, kendte og anonyme, kvinder og mænd. 1001 gange standser historien ved en cliffhanger. Sheherezade fortæller for at redde sit liv! Oversættelsen følger sine arabiske forlæg, hvor andre tidligere har været genfortællinger eller ligefrem oversættelser fra franske genfortællinger, som desuden alle har været stærkt præget af det nittende århundredes smag for undertrykt erotik og forestillinger om livet i Mellemøsten. Ellen Wulff har oversat poesien på en måde, som alle tidligere oversættere har ment var umulig. Hun har for første gang, måske nogensinde på noget sprog, oversat poesien i de oprindelige tolv klassiske arabiske versemål, og med de bogstavrim i prosateksten, som den arabiske originaltekst indeholder. Der er i alt 1363 digte, med tilsammen langt over 10.000 verslinjer.
?
Vi er endnu ikke stødt på en boganmeldelse af 'Tusind og én nat. Bind 1-6' i de 401 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Men vi har fundet 95.703 andre anmeldelser af bøger.

Andre bøger udgivet af Vandkunsten

Skønlitteratur 86
Ulysses af James Joyce Indbundet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 296,-
Skønlitteratur 67
Moloch af Søren R. Fauth Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 117,-
Skønlitteratur 98
De elendige af Victor Hugo Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 31,-
Skønlitteratur 75
Maries rejse af H.C. Andersen Indbundet bog
PRISER FRA KR. 219,-
Skønlitteratur 87
Niels Holgersens forunderlige rejse af Selma Lagerlöf Indbundet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 73
Hojoki. Den vemodige eneboer af Kamo no Chomei Hæftet bog
PRISER FRA KR. 97,-
Skønlitteratur 92
Skæve skrifter af H.C. Andersen Indbundet bog
PRISER FRA KR. 153,-
Faglitteratur 65
Aurora, eller Morgenrøde af Aksel Haaning Hæftet bog
PRISER FRA KR. 233,-
Skønlitteratur
Marie's Journey af H.C. Andersen Indbundet bog
PRISER FRA KR. 219,-
Skønlitteratur
Fodreise fra Holmens Canal til Østpynten af Amager i Aarene 1828 og 1829 af H.C. Andersen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 100,-
Faglitteratur
Koranen   Indbundet bog
PRISER FRA KR. 200,-
Skønlitteratur 72
bag om min far af Kaspar Kaum Bonnén Hæftet bog
PRISER FRA KR. 181,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 60
Uglens øje af Sissel-Jo Gazan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 164,-
Skønlitteratur 75
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 137,-
Skønlitteratur 71
SULT af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 153,-
Skønlitteratur 68
Det vågne hjerte af Merete Pryds Helle Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 89,-
Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 121,-
Skønlitteratur 66
Mord på kostskolen af Lucinda Riley Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 80
Natrium Chlorid af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 80
En dag vil vi grine af det af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 93
Det ender med os af Colleen Hoover Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 80
Annas sang af Benjamin Koppel Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 117,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 76
Lenins bodyguard af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 135,-
Skønlitteratur 83
Kryb af Julie Hastrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 162,-
Skønlitteratur 78
Farskibet af Glenn Bech Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 74,-
Skønlitteratur 75
Stenens tid af Johan Ottosen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-
Skønlitteratur 75
Ædru af Jesper Stein Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 180,-
Skønlitteratur 73
At skille sig af med en kat af Haruki Murakami Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 139,-
Skønlitteratur 67
Den røde glente af Elsebeth Egholm Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 65
Vand til blomster af Valérie Perrin Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 77
Kvinde set fra ryggen af Jesper Wung-Sung Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 139,-
Skønlitteratur 79
Planen af Morten Pape Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 50
Jeg er her jo af Pia Møller Søe og Zandra Berthelsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 140,-