Tusind og én nat Bind 1-6

Tusind og én nat Bind 1-6 Komplet udgave i 6 bind. Nyoversat fra arabisk

?

/100

Endnu ingen
anmeldelser
For første gang nogensinde udsendes en komplet og uforkortet dansk oversættelse af Tusind og én Nat, direkte fra arabisk. Oversættelsen af Tusind og én Nat er som at læse livet selv i en ucensureret version. Her er alt med: Erotik, sex, vold; religion, poesi og skildringer af folkeliv, politik og forretning. Ensomhed og godhed, skønhed og grimhed, natur og trolddom. Rige og fattige, kendte og anonyme, kvinder og mænd. 1001 gange standser historien ved en cliffhanger. Sheherezade fortæller for at redde sit liv! Oversættelsen følger sine arabiske forlæg, hvor andre tidligere har været genfortællinger eller ligefrem oversættelser fra franske genfortællinger, som desuden alle har været stærkt præget af det nittende århundredes smag for undertrykt erotik og forestillinger om livet i Mellemøsten. Ellen Wulff har oversat poesien på en måde, som alle tidligere oversættere har ment var umulig. Hun har for første gang, måske nogensinde på noget sprog, oversat poesien i de oprindelige tolv klassiske arabiske versemål, og med de bogstavrim i prosateksten, som den arabiske originaltekst indeholder. Der er i alt 1363 digte, med tilsammen langt over 10.000 verslinjer.
?
Vi er endnu ikke stødt på en boganmeldelse af 'Tusind og én nat Bind 1-6' i de 279 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Men vi har fundet 71.855 andre anmeldelser af bøger.

Andre bøger udgivet af Vandkunsten

Skønlitteratur 86
Ulysses af James Joyce Indbundet bog
PRISER FRA KR. 244,-
Skønlitteratur 98
De elendige af Victor Hugo Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 76
Maries rejse af H.C. Andersen Indbundet bog
PRISER FRA KR. 220,-
Skønlitteratur 72
Da Nina vidste af David Grossman Indbundet bog
PRISER FRA KR. 210,-
Faglitteratur 80
Grød af Lasse Skjønning Andersen Indbundet bog
PRISER FRA KR. 162,-
Skønlitteratur 87
Niels Holgersens forunderlige rejse af Selma Lagerlöf Indbundet bog
PRISER FRA KR. 213,-
Faglitteratur 89
Ørkenen brænder af Knud Holmboe Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 67,-
Skønlitteratur 71
Tractatus Philosophico-Poeticus af Signe Gjessing Hæftet bog
PRISER FRA KR. 147,-
Faglitteratur 60
Nordisk charcuteri af Jens Breinholt Schou Indbundet bog
PRISER FRA KR. 195,-
Skønlitteratur 96
Kvinde på flugt fra meddelelse af David Grossman Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 113,-
Faglitteratur 80
Den velklædte mand af Peter Lund Madsen og Torsten Grunwald Indbundet bog
PRISER FRA KR. 227,-
Skønlitteratur 75
Hovedstaden af Robert Menasse Hæftet bog
PRISER FRA KR. 214,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 67
Pigen under træet af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 108,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 116,-
Skønlitteratur 62
Skyggedanseren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 80,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 81,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 103,-
Skønlitteratur 67
Yahya Hassan 2 af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 62
Hende der må dø af David Lagercrantz Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 82
Skytsengel af Michael Katz Krefeld Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 77
Efter solen af Jonas Eika Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 50,-
Skønlitteratur 83
Gileads døtre af Margaret Atwood Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 74
En lykkelig slutning af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 70
Søstrene fra Thy af Maria Helleberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 159,-
Skønlitteratur 78
Vådeskud af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 90
Lykke-Per af Henrik Pontoppidan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 25,-
Skønlitteratur 79
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 74
Ternet Ninja 2 af Anders Matthesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 119,-
Skønlitteratur 79
Vinterland af Kim Faber og Janni Pedersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 78,-
Skønlitteratur 74
Den anden dødssynd af Jan Guillou Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 77
Ternet Ninja af Anders Matthesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 83
Kniv af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 84
Harry Potter og Flammernes Pokal (illustreret) af J.K. Rowling Indbundet bog
PRISER FRA KR. 289,-
Skønlitteratur 68
Mørkeland af Niels Krause-Kjær Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 47
Bjergsted Drømme af Jane Aamund Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-