odhodlán tvrdě pracovat a prorazit stůj co stůj. Než však stihne své plány zrealizovat, přichází první světová válka. Ta Charlieho vyžene z domova do nebezpečí zákopů, kde se setkává s mužem, který se stane jeho celoživotním úhlavním nepřítelem...

Tento velkolepý rodinný příběh odehrávající se na třech různých kontinentech barvitě líčí více než šedesát let, během kterých musí Charlie a jeho nejbližší čelit nečekaným překážkám, podlým intrikám, osobním zvratům i společenským proměnám dvacátého století. Charlieho cesta k bohatství je totiž dlouhá a nevyzpytatelná.

Martin Preiss je český herec a dabér, známý například jako moderátor soutěžního pořadu Chcete být milionářem? nebo ze seriálů Sestřičky a Gympl s (r)učením omezeným. Jeho hlas můžete znát také ze seriálu Námořní vyšetřovací služba L. A., kde ho propůjčuje postavě Samuela \"Sama\" Hanny (LL Cool J). Je synem známých herců Viktora a Jany Preissových. Jeffrey Archer je britský bestsellerový autor a bývalý politik. Vystudoval univerzitu v Oxfordu a stal se poslancem Parlamentu, členem Sněmovny lordů a také zástupcem předsedy Konzervativní strany. Jeho politická kariéra skončila skandálem a od té doby se Archer naplno věnuje psaní – po celém světě se dosud prodalo více než 275 milionů výtisků jeho knih. Jeho nejslavnějším dílem je zřejmě sedmidílná „Cliftonova kronika" a proslulý román „Kane a Abel", který obsadil první příčku v žebříčku bestsellerů listu New York Times a podle něhož byla natočena populární minisérie s Peterem Straussem a Samem Neillem v hlavních rolích. Po uvěznění za křivé svědectví v roce 2001 napsal Jeffrey Archer vysoce oceňovanou třídílnou knižní sérii nazvanou „Vězeňský deník" („Peklo", „Očistec" a „Ráj") inspirovanou vlastními zážitky a volně strukturovanou podle Dantovy Božské komedie.