At leve af Yu Hua

At leve af Yu Hua

83

/100

Virkelig god bog
ifølge 12 anmeldere
En prisvindende kinesisk bestseller. Oprindeligt blev bogen forbudt i Kina, men den er siden anerkendt som en af de ti mest indflydelsesrige bøger i landet. ’At leve’ er den rørende historie om en mands forvandling fra forkælet rigmandssøn til godhjertet bonde. Kulturrevolutionen bliver et bagtæppe, som ændrer det kinesiske samfund fundamentalt, og det får uoverstigelige konsekvenser for individet. Før revolutionen træder Fugui bogstavelig talt på de i forvejen nedtrykte. Kontrasten mellem hans status før og efter revolutionen er skærende. Han ødsler familiens formue væk i spillebuler og bordeller, før han dybt angrende forsøger sig med det simplere bondeliv. Men Fuguis prøvelser er langt fra ovre. Det bliver til en bog fuld af enestående billeder, der på én gang beretter om historisk tid og i samme nu beskriver tidløse menneskelige problemstillinger. “A work of astounding emotional power.” – Dai Sijie, author of Balzac and the Little Chinese Seamstress “Yu Hua is the most profound voice coming out of China today. ‘To Live’ reaches not only into the very essence of China and the Chinese people but into the blood and bones core of what it means to be a human being.” – Lisa See, author of ’On Gold Mountain’ “A Chinese Book of Job, ’To Live’ is a heart-wrenching saga, written with beauty, defiance, and hope. Yu Hua’s books deserve a place on the highest shelf.” – Wang Ping, author of ’Aching for Beauty and Foreign Devil’ “A major contemporary novelist, Yu Hua writes with a cold eye but a warm heart. His novels are ingeniously structured and exude a mythical aura. Though unmistakably Chinese, they are universally resonant.” – Ha Jin, author of ’Waiting’ “A book of subtle power and poignant drama. You love Yu Hua’s characters because they are flawed, vibrant, soulful, and real: you celebrate with them the small wonders of life, and feel their pain as they overcome tragedy. Ultimately, To Live is a redemptive story of the human spirit, one that is universal in its emotional depth.” – Terrence Cheng, author of ’Sons of Heaven’
83/100
JP
i Jyllands-Posten

anmeldt af Tor Tolstrup 2016.02.10

En af Kinas 10 mest betydningsfulde bøger En stor bog
Den gamle mand og oksen

Den kinesiske forfatter Yu Huas ”At leve” er en stor, lille bog [Kort uddrag]

83/100
B
i Berlingske

anmeldt af Jesper Beinov 2016.01.15

En mesterlig beretning En af Kinas mest populære samtidsromaner ... fortjener også et stort dansk publikum
Revolutionens børn

Denne mesterlige beretning om armod og politisk grusomhed i Kina fra 1940’erne til 1980’erne er i dag – efter adskillige års forbud – ’en af Kinas mest populære samtidsromaner.’ Den stort anlagte slægtshistorie er fortalt i ’klinisk skarp prosa’ og fortæller om sultkatastrofer, så ’læseren bliver helt tør i halsen undervejs.’ Bogen fortjener også at blive læst i stort tal herhjemme. [Refereret af bog.nu]

83/100
P
i Politiken

anmeldt af Alexander Vesterlund 2016.01.03

En rørende roman ... indfanger noget meget fundamentalt
Rørende kinesisk opvisning i, hvor galt det kan gå

Den prisvindende kinesiske forfatter Yu Huas bestseller om den – til at begynde med – usympatiske rigmandssøn Fugui, der mister Alting, er ’en rørende roman’, der indfanger noget meget fundamentalt om et menneskes liv i al almindelighed. Bogen ramte denne anmelder på en vital måde, selvom scenen er Kina fra 1940’erne og frem. En af forfatterens genistreger er, at han har skrevet Fuguis historie i ’en rolig og nærmest optimistisk grundtone’ og at han formår at ’skabe nogle karakterer, der med få sætninger bliver elskelige og lyslevende.’ [Refereret af bog.nu]

83/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Christina Boutrup 2015.12.17

En fængslende fortælling
Kinesisk mesterværk for første gang på dansk

Filmatiseringen af kinesiske Yu Huas mesterværk ’At leve’ fra 1993 blev forbudt i Kina, men faktisk er romanen endnu mere kritisk over for kommunistpartiet end filmen var. Det er godt, at vi nu endelige har en dansk udgave af denne både rørende og fængslende nyklassiker om en families ’store lidelser i Kina før og efter etableringen af Den Kinesiske Folkerepublik i 1949.’ [Refereret af bog.nu]

67/100
WA
Glimrende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Leonora Christina Skov 2016.01.29

En skarpt fortalt, tempofyldt roman ... en ny, interessant prisme at se Kinas historie igennem
Ikke lagt online
100/100
SC
Enestående god anmeldelse fra Book me up, Scotty

anmeldt 2017.02.15

Et sandt mesterværk!
100/100
LL
fra Litteraturlinjer

anmeldt 2017.07.13

Fængende
Ikke lagt online
100/100
BR
fra Bogrummet.dk

anmeldt 2016.01.11

83/100
G
Fremragende anmeldelse fra god-bog.dk

anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup 2016.02.29

En udelt fornøjelse En dejlig bog, kvikt fortalt, og den rammer lige i hjertet
80/100
K
fra K's bognoter

anmeldt 2018.04.14

En medrivende, rørende og virkelig godt fortalt historie
Yu Hua: At leve

Yu Huas familiesaga fra det 20. århundredes Kina er en medrivende, rørende og virkelig godt fortalt historie om et menneskes uværdige fald og værdige, moralske genrejsning under de mest prøvende kår. Samtidig er det en beretning om Kinas nyere historie fra borgerkrigen frem mod Maos magtovertagelse over Det Store Spring Fremad til Kulturrevolutionen. [Kort uddrag]

80/100
BA
fra Bachs bøger

anmeldt 2016.02.25

67/100
BB
Glimrende anmeldelse fra Bogblogger.dk

anmeldt af Karen Rosenfeldt Dahl 2017.10.27

Yu Hua skriver betagende

Andre bøger af Yu Hua

Skønlitteratur 86
En virkelighed af Yu Hua Paperback
PRISER FRA KR. 115,-
Faglitteratur 68
Kina i ti ord af Yu Hua Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 160,-
Skønlitteratur 70
Brødre af Yu Hua Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 213,-
Skønlitteratur 76
Den syvende dag af Yu Hua Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 81
Fortællingen om dengang Xu Sanguan solgte sit blod af Yu Hua Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-

Andre bøger udgivet af Forlaget Klim

Faglitteratur 70
Kampen om lykken af Svend Brinkmann og Alfred Bordado Sköld Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 218,-
Faglitteratur 72
Utilstrækkelig af Christian Hjortkjær Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 109,-
Skønlitteratur 68
Det mystiske bibliotek af Haruki Murakami Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Faglitteratur 73
Det sørgende dyr af Svend Brinkmann Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 190,-
Skønlitteratur 73
Mordet på kommandanten 2 af Haruki Murakami Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 142,-
Skønlitteratur 76
Mordet på kommandanten 1 af Haruki Murakami Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 142,-
Skønlitteratur 96
Trækopfuglens krønike af Haruki Murakami Paperback · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 50,-
Skønlitteratur 86
Norwegian wood af Haruki Murakami Paperback · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 50,-
Faglitteratur 65
Diagnoser af Svend Brinkmann og Anders Petersen Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 93
Kafka på stranden af Haruki Murakami Paperback · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 50,-
Skønlitteratur 79
Hvad jeg taler om når jeg taler om at løbe af Haruki Murakami Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 50,-
Faglitteratur
Det diagnosticerede liv af Svend Brinkmann Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 210,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 73
Vinger af sølv af Camilla Läckberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 128,-
Skønlitteratur 83
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 127,-
Skønlitteratur 78
Margrete I af Anne Lise Marstrand-Jørgensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur
Aftentid og morgengry af Ken Follett Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 69
Som natten kender stjernerne af Elsebeth Egholm Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 82
De stumme piger af Steffen Jacobsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 137,-
Skønlitteratur 76
Mit arbejde af Olga Ravn Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 82
Kongeriget af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 86
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 80
Ustyrligt blod af Robert Galbraith Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 68
I Guds rige af Anne-Grethe Bjarup Riis Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 7,-
Skønlitteratur 71
Det gyldne bur af Camilla Läckberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 96,-
Skønlitteratur 77
Voksnes løgnagtige liv af Elena Ferrante Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 88
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 71
Skyggedanseren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 69
Pigen under træet af Sara Blædel Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 85
Tour de chambre af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 137,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 76
Blomsterdalen af Niviaq Korneliussen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 73
Det er de danske som flygter af Erik Valeur og Lise Ringhof Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 151,-
Skønlitteratur 76
After 1: Mødet af Anna Todd Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 56,-
Skønlitteratur 86
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 112,-
Skønlitteratur 84
Indtil vanvid, indtil døden af Kirsten Thorup Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 113,-