Begge dele af Ali Smith

Begge dele af Ali Smith

79

/100

Virkelig god bog
ifølge 5 anmeldere
Som hun har for vane har Ali Smith begået en legende men også alvorlig og bevægende roman hvor intet helt er som det ser ud. Det er to historier der slynger sig ind og ud af hinanden en lag på lag-fortælling lidt som når der under den færdige fresko dukker en oprindelig skitse op. Romanen falder i to dele der kan læses i vilkårlig rækkefølge som selvfølgelig giver en meget forskellig oplevelse så det er i den grad op til læserne selv at vælge hvor de vil begynde. Francesco del Cossa der godt nok er født kvinde men lever som mand kæmper for at skabe sig et navn som fresko-maler i renæssancens Italien. Han bliver hyret til en opgave i Este-familiens nybyggede Palazzo Schifanoia i Ferrara. Her skal han sammen med andre malere lave tolv paneler i fresko allegorier over årets måneder. Fem hundrede år senere står Francesco foran sit portræt af Sankt Vincent Ferrer på National Gallery i London og ser en dreng (eller er det en pige?) stå og studere det. I vores tids Cambridge sørger en ung teenagepige Georgia kaldet George over sin nyligt afdøde mor. Hun tænker på sin mors særheder hendes overbevisning om at hun blev overvåget af sikkerhedstjenesten hendes krøllede hjerne og ordspil hendes distancerende ironi. Hun tænker på hendes kærlighed til George og hendes lillebror og deres liv sammen. Hun mindes dengang de var på ferie i Ferrara og så de smukke freskoer i Palazzo Schifanoia Paladset som jager kedsomheden på flugt . Ali Smith (f. 1962) debuterede i 1995 med den prisbelønnede novellesamling Free Love and Other Stories. Hun har været finalist til Booker-prisen og Orange-prisen to gange og blev tildelt Whitbread-prisen for romanen The Accidental (dansk oversættelse En fremmed flytter ind 2006). På dansk udkom senest romanen I MILES OMKREDS (2013).
83/100
I
Fremragende anmeldelse i Information

anmeldt af Tonny Vorm 2015.08.22

Rørende læsning ... let og humoristisk
Ambitiøs to-i-én roman

Ali Smiths roman om ’kunst, identitet og udødelighed’ er drillende og fængende opbygget som to romaner i én med hver sin forside. Man kan selv bestemme, om man vil begynde med historien om ’teenagepigen George, der mindes et besøg i italienske Ferrara med sin mor’ eller med historien om renæssancekunstneren Francesco del Cossas, som malede de freskoer, George har kigget på, og som på trods af sin død i 1477 stadig kan iagttage pigen. Eller er det drengen? For hos Ali Smith kan ’drenge være piger, og piger kan være til piger, ligesom kunst selvfølgelig har flere lag og afhænger af øjnene, der ser.’ Koblingerne mellem de to romaner ’fungerer forbavsende godt. Enkelte steder føles parallellerne mellem George og Francesco en smule konstruerede, men intrigen fænger og afvikles trods sit ambitiøse afsæt i et rørende læsning let og humoristisk anslag.’ [Refereret af bog.nu]

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Leonora Christina Skov 2015.08.21

Fænomenal dobbeltroman ... Ali Smith overgår sig selv
Det dragende spejlkabinet

Ali Smith overgår sig selv med denne fænomenale dobbeltroman ’om en teenagepige i nutidens England og en maler i 1400-tallets Italien.’ Den engelske udgave er trykt i to forskellige versioner, hvor tilfældet bestemmer, om læseren begynder med den ene eller den anden historie. I den danske udgave er de to historier trykt i samme bog, men drejet 180 grader i forhold til hinanden. Den løsning lægger en ærgerlig dæmper på tilfældets magt, men ellers er der ikke noget at udsætte på dette raffinerede og dragende litterære spejlkabinet, der ’i svær grad pirker til læserens nysgerrighed og forestillingsevne.’ [Refereret af bog.nu]

Ikke lagt online
83/100
KD
Fremragende anmeldelse i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Mads Rosendahl Thomsen 2015.08.21

En smuk roman
83/100
JP
i Jyllands-Posten

anmeldt af Henriette Bacher Lind 2015.08.19

Ali Smith er i en klasse for sig
67/100
P
i Politiken

anmeldt af Kizaja Ulrikke Routhe-Mogensen 2015.08.16

Sørgmodig, sjov og virkelig veloversat
Ikke lagt online

Andre bøger af Ali Smith

Skønlitteratur 78
Forår af Ali Smith Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 81
Vinter af Ali Smith Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 86
Efterår af Ali Smith Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 71
Den første person og andre historier af Ali Smith Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 42,-
Skønlitteratur 61
I Miles omkreds af Ali Smith Hæftet bog
PRISER FRA KR. 182,-
Skønlitteratur
Pige møder dreng af Ali Smith Hæftet bog
PRISER FRA KR. 165,-
Skønlitteratur
En fremmed banker på af Ali Smith Hæftet bog
PRISER FRA KR. 222,-

Andre bøger udgivet af Tiderne Skifter

Skønlitteratur 84
Harpiks af Ane Riel Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 80
Rejsende af Olga Tokarczuk Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 42,-
Skønlitteratur 62
Forsoning af Aydin Soei Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 42,-
Skønlitteratur 66
Dagens hus, nattens hus af Olga Tokarczuk Hæftet bog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 75
Kør din plov over de dødes knogler af Olga Tokarczuk Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Faglitteratur 65
Ung kend din krop af Ditte Herskind, Gry Stevens Senderovitz og Sarah Wåhlin-Jacobsen Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 69
Dengang vi var os af René Jacobsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Faglitteratur 69
Om at spise dyr af Jonathan Safran Foer Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 111,-
Biografier og erindringer 52
Jeg lever stadig af Jørn Jønke Nielsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 52
Pindsvinets Elegance af Muriel Barbery Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 42,-
Skønlitteratur 78
Slagteren i Liseleje af Ane Riel Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 70
Her er jeg af Jonathan Safran Foer Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 30,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 83
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 127,-
Skønlitteratur 86
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 85
Tour de chambre af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 86
Indtil vanvid, indtil døden af Kirsten Thorup Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 111,-
Skønlitteratur 78
Normale mennesker af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 75
Satans sommer af Kim Faber og Janni Pedersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 71
Skyggedanseren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 80,-
Skønlitteratur 77
Forræderens børn af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 68
Pigen under træet af Sara Blædel Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-
Skønlitteratur 79
Vinterland af Kim Faber og Janni Pedersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 67,-
Skønlitteratur 76
En lykkelig slutning af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur
Twilight (5) - Midnatssol af Stephenie Meyer Indbundet bog
PRISER FRA KR. 199,-
Skønlitteratur 79
Vi er kortvarigt smukke her på jorden af Ocean Vuong Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 69
Vaniljehuset af Mich Vraa Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-
Skønlitteratur 80
Tabita af Iben Mondrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 88
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 78
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 83
Folkets skønhed af Merete Pryds Helle Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 78
Vådeskud af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 89,-
Skønlitteratur 75
Vildskud af Julie Hastrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-
Skønlitteratur 81
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-