Fra skandinavisk immigrant til amerikaner sætter fokus på skandinavernes vej ind i det amerikanske samfund belyst over de 4-5 generationer, der er gået siden masseudvandringen. Analyserne baserer sig på et omfattende kvantitativt datamateriale, og resultaterne sammenholdes med de seneste hundrede års samfundsforskning. Var der tale om en lige og generationsbestemt vej? Eller forløb assimileringen forskelligt alt efter den baggrund, man kom med, hvor man slog sig ned, og om man fastholdt eller opgav egen etnisk kultur og levevis? Analyserne viser, at der var forskellige veje at gå, og at immigrantens valg fik stor indflydelse på forløbet af assimilationsprocessen, og på hvorledes efterkommerne placerer sig socialt i nutidens USA.

Torben Grøngaard Jeppesen (f. 1952) er historiker, ph.d., museumschef ved Odense Bys Museer og adjungeret professor ved Syddansk Universitet. Han har siden 1997 forsket i den danske udvandring til USA og har bl.a. udgivet Dannebrog på den amerikanske prærie (2000), Danske i USA 1850-2000 (2005) og Skandinaviske efterkommere i USA (2010).