Bogen af Adonis

Bogen Stedets gårsdag er nuet af Adonis

89

/100

Fremragende bog
ifølge 2 anmeldere
Bogen - Stedets gårsdag er nuet er en lyrisk fortælling om det arabiske folks historie efter profeten Muhammeds død. Vi genoplever her Damaskus´ storhedstid og mongolernes erobring af Bagdad i det 12. århundrede.Bag dette værk står en af de største nulevende arabiske digtere, ADONIS, som i bogens beretning iklæder sig skikkelsen af en anden stor arabisk digter, al-Mutanabi (915-965 e.Kr.) og lader læseren følge skildringerne gennem dennes øjne. Bogen belyser tiden efter Muhammed med splittelsen af det muslimske folk og den påfølgende gruppering af sunnier, shiiter khawarijer og mutazilitere.Den beskriver hvordan kaliffer og fyrster, i islams navn, bedrev undertrykkelse i dét rige, som på sit højdepunkt strakte sig fra Kina til Spanien. Gennem sit poetiske billedsprog søger forfatteren at spejle den arabiske kulturarv i nutiden, og drager dermed paralleller mellem flere tidsepoker i dette folks historie.Den syrisk-libanesiske digter, ADONIS, er uden sammenligning arabisk litteraturs største samtidsforfatter. Han er kendt for i sin poesi at sprænge rammerne for den traditionelle arabiske fortællerform. I kraft af at kombinere det klassiske med moderne, ukonventionelle vendinger, er han en fornyer af arabisk tradition. I 2007 modtog han den prestigefulde Bjørnsonpris i Norge. Hans navn nævnes ofte som favoritkandidat til Nobelprisen i litteratur.
100/100
WA
Enestående god anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Lars Bonnevie 2011.03.04

Et forrådskammer af blod

Adonis er den arabiske verdens vel bedste digter, og selv i oversættelse er hans digtning fuld af vibration og kraft. Bogen parafraserer i lyrisk form den islamiske verdens historie fra Muhammeds død i 632 til mongolernes erobring af Bagdad i 1258, og bogen tematiserer den århundredlange formørkelse, som regionen stadig lider under i dag. [Refereret af bog.nu]

Ikke lagt online
83/100
B
i Berlingske

anmeldt af Jørgen Johansen 2011.02.18

Tidens tronstole af blod

For en vesterlænding er det ikke nemt at trænge ind i det 450 sider lange mammutværk af Adonis eller Ali Ahmed Said, som regnes for den arabiske verdens største nulevende digter. Men tag ikke fejl, det er nobelklassepoesi med enorm sproglig kraft, som samtidig giver historisk indsigt i de nuværende politiske tilstande i de arabiske lande. ”Salim Abdalis oversættelse er en kraftpræstation,” og hans noter er guld værd. [Refereret af bog.nu]

Andre bøger udgivet af Underskoven

Skønlitteratur 65
Det onde, jeg ikke vil af Kirsten Boas Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 170,-
Digte
Verdensbad af Peter Johannes Schjødt Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 127,-
Skønlitteratur
Omkring Yamira af Anders Levy Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 128,-
Biografi
Farfars Breve af Nina Udsen Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 127,-
Faglitteratur 52
De politiske håndværkere af Flemming Sørensen og Benny Engelbrecht Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 164,-
Faglitteratur 65
Hvor markedet tøver af Carsten Steno Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 170,-
Skønlitteratur 81
Arkitektens lærling af Elif Shafak Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 280,-
Skønlitteratur
Rasmus Emil Larsens slægt af Kirsten Vilhelmsen Ebog
PRISER FRA KR. 138,-
Faglitteratur 65
Håndplukket af Lene Shannon og John Lohff Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 164,-
Biografi
Kristen Andreas Vilhelmsens slægt af Kirsten Vilhelmsen Ebog
PRISER FRA KR. 129,-
Faglitteratur
Selskabelighed og fest af Magda Fæstesen og Carl Fæstesen Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 124,-
Faglitteratur
Skakspillerne sagde af Henrik Mortensen Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 167,-

Andre populære bøger i samme genre

Digte 98
Den rasende Roland af Ludovico Ariosto Hæftet bog
PRISER FRA KR. 220,-
Digte 96
Sputnik 2 af Cecilie Lolk Hjort Hæftet bog
PRISER FRA KR. 119,-
Digte 95
García Lorca i udvalg af Federico García Lorca Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 256,-
Digte 95
Underlige øjne, skæve og sminkede, desillusionerede ved aftenstide af Alireza Behnâm Hæftet bog
PRISER FRA KR. 127,-
Digte 95
Filosofiens nat af Lars Norén Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 144,-
Digte 95
Bonjour monsieur Satie af Eske K. Mathiesen Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Digte 95
Sneens tretten digte af Peter Brandes og Simon Grotrian Indbundet bog
PRISER FRA KR. 3.108,-
Digte 95
Digtet husker røsten af Sigurður Pálsson Hæftet bog
PRISER FRA KR. 146,-
Digte 94
Brev til menneskesønnen af Albert Hytteballe Petersen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 86,-
Digte 94
Facaderenoveret af Helle Bengtsson Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 109,-
Digte 94
Barnemad af Klaus Lasvill-Mortensen Paperback
PRISER FRA KR. 85,-
Digte 94
Terje Vigen af Henrik Ibsen Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 15,-
Digte 94
60 små sten i støvlen af Anette Riis Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 101,-
Digte 94
Blottet af Iben H. Philipsen Paperback
PRISER FRA KR. 121,-
Digte 94
Pigesind af Tove Ditlevsen Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 67,-
Digte 94
Fællessprogstrilogien af Marianne Larsen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 110,-
Digte 94
Orkanens øje af Einar Már Guðmundsson Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 86,-
Digte 94
Pistacie af Ulrik Grabowski Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 109,-
Digte 92
Filigran & skeletter af Lene Julskov Krøyer List Paperback
PRISER FRA KR. 121,-
Digte 90
Udvalgte digte af Fernando Pessoa Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 170,-
Digte 90
The lyrics 1961-2012 af Bob Dylan Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 256,-
Digte 89
Mine kære træer af Charles Simic Hæftet bog
PRISER FRA KR. 134,-
Digte 89
Sangenes Sang    
PRISER FRA KR. 162,-
Digte 88
Diwan af Gunnar Ekelöf Indbundet bog
PRISER FRA KR. 367,-