Kun stemmen bliver tilbage af Forugh Farrokhzad

Spar op til

38 kr.

87/100
Fremragende bog
ifølge 4 anmeldere

Kun stemmen bliver tilbagePoesi og biografiaf Forugh Farrokhzad

Forugh Farrokhzad er det 20. århundredes vigtigste og mest læste iranske digterinde. Hun blev født i Teheran i 1934 og døde som 32-årig i en bilulykke. I sit korte liv fornyede hun persisk poesi radikalt og slog internationalt igennem med sine kontroversielle digte om blandt andet kærlighed og begær. Det vakte furore i hendes samtid, at hun i sin skrift og i sit liv brød med konventionerne, og endnu i dag er hendes poesi genstand for både kult og debat i Iran. Hendes digte er oversat til alverdens sprog.
 
 
Kun stemmen bliver tilbage
giver for første gang et samlet indblik i Forugh Farrokhzads forfatterskab på dansk. Bogen indeholder den iranskfødte danske forfatter Shadi Angelina Bazeghis oversættelser af hendes væsentligste digtsamlinger, to af hendes noveller og et interview. Desuden rummer bogen et billedgalleri og et essay af Mette Moestrup om hendes liv og værk.

 
 
 
 
 
 
 
 
87/100
Fremragende bog
ifølge 4 anmeldere
De bedste priser:

4 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 4 anmeldelser af bogen "Kun stemmen bliver tilbage" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

100/100
KD
Enestående god anmeldelse i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Liselotte Wiemer 01-04-2014
Mere ultimativt kan det næppe blive

Frihedslængsel på farsi

Med dette første samlede indblik i den iranske digter Forugh Farrokhzads forfatterskab forstår man, hvorfor hun er en legende i mange dele af verden. 'Hun blev født i Teheran i 1934 og dræbt ved en trafikulykke samme sted i 1966. Og hele sit 32-årige liv og al sin ånde gav hun til poesien. Mere ultimativt kan det næppe blive.' [Kort referat]

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Jørgen Herman Monrad 22-11-2013
Et lille mirakel

Snefald i Teheran

En særdeles smuk bog med et stemningsfuldt billedgalleri om en af Irans store kvindelige digtere, som døde kun 32 år gammel. I bogen fortælles hendes historie, og den indeholder hendes sidste to digtsamlinger, to noveller, et interview samt et efterskrift af lyrikeren Mette Moestrup. [Kort referat]

Ikke lagt online
83/100
B
i Berlingske
anmeldt af Jørgen Johansen 09-11-2013
Unikke fortolkninger af almenmenneskelige følelser og længsler

Frigørelsens ikon

Den iranske digter Forugh Farrokhzad, som døde i et biluheld i 1967, nåede at blive 'internationalt berømt og en slags kvindefrigørelsens ikon' på grund af sin kompromisløse krig mod sit hjemlands mandsdominerede konventioner og traditioner. Hendes digte er 'stærke, på samme tid fremmedartede og dybt fortrolige i kraft af deres unikke fortolkninger af almenmenneskelige følelser og længsler.' [Kort referat]

83/100
LN
Fremragende anmeldelse fra Littuna.nu
anmeldt af Line Møller Christensen 11-03-2019
Farrokhzads poesi ... den er smuk, den er tidløs, den er sprængfarlig

En kvinde, der ofrede alt for poesien

Den iranske digter Forugh Farrokhzads stemme runger endnu. Hendes mørke, tidløse og kærlighedsfyldte poesi er defineret af både tungsindig skønhed og oprørsk livskraft. I 50’erne satte hun den iranske offentlighed i brand med sin stemme, der krævede kvinders ret til begær, frihed og kunstnerisk udfoldelse. [Kort uddrag]