Parallelle historier 2 af Péter Nádas

Parallelle historier 2 I nattens mørke dyb af Péter Nádas

80

/100

Virkelig god bog
ifølge 9 anmeldere
Andet bind i ungarske Péter Nádas hovedværk, Parallelle historier, der nu endelig kan læses i dansk oversættelse.
Parallelle historier er et fascinerende og provokerende romanværk og et panorama over Europas kultur og krise. Centralt i værket står tre mænd: Hans von Wolkenstein, hvis tyske mor har forbindelser til nazisterne; Ágost Lippay Lehr, hvis indflydelsesrige far har tjent Ungarns forskellige politiske regimer gennem årtier, og András Rott. Da vi møder dem i 1961, et afgørende tidpunkt i efterkrigstidens historie, er de venner og bor i Budapest. Gennem deres detaljerede og dramatiske beretninger, der også giver plads til deres venners, familiemedlemmers og elskeres liv og tanker, føres læseren fra Berlin og Moskva til Schweiz og Holland, fra Middelhavet i syd til Nordsøen i nord, og selvfølgelig tværs gennem Ungarn. Men romanen springer også frem og tilbage i tid: murens fald i 1989, Berlin i de første år efter nazisternes magtovertagelse, tyskernes besættelse af Ungarn i 1944, opstanden i Ungarn i 1956.
Péter Nádas er blevet sammenlignet med litteraturhistoriens helt store sværvægtere som Thomas Mann, Robert Musil, Leo Tolstoj og Marcel Proust, og romansuitens smukke og sensuelle sprog og filosofiske dybde befæster yderligere Nádas position som en af vor tids allerstørste fortællere og som selvskreven kandidat til Nobelprisen.
Pressen skrev:
»Andet bind i den ungarske forfatter Péter Nádas’ storværk ’Parallelle historier’ åbner sluserne for en lavastrøm af uforrettede lidenskaber, der udfordrer vores utopier og idealer. Det er en læseoplevelse uden sidestykke.« ******– Politiken
»At følge Péter Nádas ind i den europæiske histories labyrinter og ind »i nattens mørke dyb« er en af de helt usædvanlige læseoplevelser.« *****– Berlingske
Suverænt virtuos ... Péter Nádas er en mellemeuropæisk mester – Weekendavisen
»Romanen er et poetisk og muligvis også et psykoanalytiskmonsterværk … Péter Nádas har skrevet en vild og smuk bog, et monsterværk om Europa.« – Information
»Ordet ”Nobelpris” er ofte blevet brugt i forbindelse med den ungarske forfatter, Péter Nádas.« – Århus Stiftstidende
»Uhyre stærk i sit billedsprog, sine kompositioner og med en handling, der løfter læseren ud af virkeligheden. Fantasien bliver en del af oplevelsen ... ''I nattens mørke dyb'' er i endnu højere grad end forgængeren en stærk og udfordrende fortælling. Det er som malerier af Hieronymus Bosch og Salvador Dali.« – Fyens Stiftstidende
»Også andet bind i storværket om Europas skamplettede historie er besnærende og tillokkende … Péter Nádas giver et grufuldt indblik i den stinkende historie.« – Jyllands Posten
»Mageløs.« – litteraturlinjer.dk
100/100
P
i Politiken

anmeldt af Peter Wivel 2018.01.20

Overvældende ... en læseoplevelse uden sidestykke
83/100
JP
i Jyllands-Posten

anmeldt af Henriette Bacher Lind 2018.02.15

Storværk ... besnærende og tillokkende
Historiens stinkende skændsel

Den ungarske forfatter Péter Nádas tilhører den litterære avantgarde. Også andet bind i storværket om Europas skamplettede historie er besnærende og tillokkende, men samtidig krævende og svært tilgængeligt med sine stemningstætte beskrivelser af uforløste møder mellem mennesker. [Kort uddrag]

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Jørgen Herman Monrad 2018.01.19

Suverænt virtuos ... Péter Nádas er en mellemeuropæisk mester
Ikke lagt online
83/100
I
Fremragende anmeldelse i Information

anmeldt af Thomas Thurah 2018.01.20

En vildt ambitiøs og vildt fascinerende fortælling Et monsterværk – om den europæiske historie
Det helvedeshus, som mennesket er

Det helvedeshus, som mennesket er I Péter Nádas’ vildt fascinerende kæmperoman om Europa flyder kropsvæskerne stadig i en tyk strøm, imens vi hastigt nærmer os dommedag. Romanen er et poetisk og muligvis også et psykoanalytisk monsterværk, som tvinger læseren til at læse sig selv og sit eget europæiske dyb – jeg mener kryb – nej, dyb! [Kort uddrag]

83/100
B
i Berlingske

anmeldt af Jørgen Johansen 2018.01.20

Et af den europæiske litteraturs ubestridelige hovedværker Hold da op, hvor er der fremragende scener, dialoger og beskrivelser i bogen En af de helt usædvanlige læseoplevelser
Desperate møder mellem søgende kroppe

Atten år har den ungarske forfatter Peter Nádas efter sigende brugt på arbejdet med trilogien »Parallelle historier«, og med udgivelsen på dansk af det andet bind med titlen »I nattens mørke dyb« er de første ni hundrede sider af oversætteren Peter Eszterhás’ imponerende bedrift i hus. [Kort uddrag]

67/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Lars Handesten 2018.02.14

Blændende godt gjort
Begærets dunkle mål

Andet bind af Péter Nádas’ kæmpe roman ”Parallelle historier” er udkommet. Den er mere en konsekvent kunstnerisk præstation end en medrivende historie. [Kort uddrag]

83/100
FS
i Fyens Stiftstidende

anmeldt af Claus Chr. Koch 2018.02.12

En HELT anden verden

Bind to i Péter Nádas’ trilogi holder det høje niveau [Kort uddrag]

50/100
FS
i Fyens Stiftstidende

anmeldt af Arne Mariager 2018.01.20

Kæmpen skrumper lidt

Fredag udkom andet bind i Péter Nádas’ trilogi ”Parallelle historier”. Siden det forrygende første bind har forventningerne været enorme, men bogen skuffer. Alligevel er den bemærkelsesværdig. [Kort uddrag]

Ikke lagt online
100/100
LL
fra Litteraturlinjer

anmeldt 2018.04.13

Mageløs
Ikke lagt online

Andre bøger af Péter Nádas

Skønlitteratur 85
Parallelle historier 3 af Péter Nádas Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 90
Parallelle historier af Péter Nádas Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur
Memoirernes bog af Péter Nádas Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur
Slutningen på en familieroman af Péter Nádas  
UDSOLGT FRA FORLAGET

Andre bøger udgivet af Rosinante

Skønlitteratur 85
En anden gren af Jesper Wung-Sung Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 87
Forbrydelse og straf af F. M. Dostojevskij Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 25,-
Skønlitteratur 77
de af Helle Helle Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 26,-
Skønlitteratur 78
Normale mennesker af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 74
Hambros Allé 7-9-13 af Lotte Kaa Andersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 13,-
Skønlitteratur 69
Syv sind af Lotte Kaa Andersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 70
Silhuet af en synder af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur 75
Call me by your name af André Aciman Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 72
Samtaler med venner af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 73
Stormfulde højder af Emily Brontë Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Skønlitteratur 69
Søstrene fra Thy af Maria Helleberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 70
Om hundrede år af Anna Elisabeth Jessen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 75
Det er de danske som flygter af Erik Valeur og Lise Ringhof Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 31,-
Skønlitteratur 72
Hvis vi ikke taler om det af Leonora Christina Skov Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 78
Kvinde set fra ryggen af Jesper Wung-Sung Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 82
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 26,-
Skønlitteratur 84
Indtil vanvid, indtil døden af Kirsten Thorup Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur 82
Margrete I af Anne Lise Marstrand-Jørgensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 83
Rampen af Jesper Stein Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 31,-
Skønlitteratur 75
Adam i Paradis af Rakel Haslund-Gjerrild Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 24,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 13,-
Skønlitteratur 48
Den inderste kerne af Lotte Kaa Andersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 29,-
Skønlitteratur 84
Yahya Hassan af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 75
De ansatte af Olga Ravn Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Skønlitteratur 82
Kvinden der samlede verden af Eva Tind Kristensen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 28,-
Skønlitteratur 75
Mit arbejde af Olga Ravn Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur 83
BOB af Helle Helle Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 67
Yahya Hassan 2 af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 20,-
Skønlitteratur 80
En dag vil vi grine af det af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 13,-
Skønlitteratur 75
Pigen fra det store hvide skib af Mich Vraa og Jesper Bugge Kold Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 28,-
Skønlitteratur 88
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 18,-
Skønlitteratur 78
Det samme og noget helt andet af Katrine Marie Guldager Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 33,-
Skønlitteratur 78
Første person ental af Haruki Murakami Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-