1Q84 Bog 21Q84 #2af

I en verden med to måner

Andet bind af Haruki Murakamis hovedværk fortsætter den svimlende fortælling om kærlighedens vilkår i et Tokyo, der er som taget ud af George Orwells '1984'. Handlingen flyder ubesværet og spændingsmættet af sted med konstante krydsklip mellem de tre hovedpersoner, der kun flygtigt er i berøring med hinanden - og bindet slutter med en cliffhanger, læseren sent vil glemme. Historien udfolder 'en snurrig og storslået diskussion af og hyldest til, hvordan fortællinger kan ændre verden.' [Kort referat]

Skumle kræfter og luftpupper

Nok engang melder svimmelheden sig efter at have været indspundet i Haruki Murakamis mareridtsvirkelighed, hvor skumle væsner leger kispus med ensomme kærlighedshungrende skæbner fanget i hver sin verden. De mødes til sidst - men på en måde, som fuldstændig slår benene væk under læseren! [Kort referat]

Mystikken breder sig

Få andre forfattere kan få syrede, symbolske universer – som Tokyo med to måner − til at tage sig fuldstændig troværdige ud i læserens øjne. Men Haruki Murakami kan både det og samtidig servere elementær spænding. Nye læsere bør ikke begynde med bind 2, men storværket i tre bind ”kan kun anbefales på det varmeste.” [Kort referat]

Noir-stemning og melankolsk kærlighed

Der er intet at udsætte på Mette Holms oversættelse af Haruki Murakamis episke kærlighedshistorie om barndomskæresterne Aomame og Tengo. 'Gåderne, magien og dramaet springer fra hver side' i dette andet bind af trilogien, hvor det bedste fra forfatterens tidligere udgivelser er blandet sammmen til en besnærende thriller, der 'giver forventninger om et nyt hovedværk i forfatterskabet'. [Kort referat]

Murakami på sidespor

Bog to i Murakamis tre-bindsværk når ikke helt op på niveau med bog et. Dertil indeholder den for mange forklaringer og for meget okkult thrillerstof. Bogens/bøgernes helt store kunststykke er de to hovedpersoner, Aomame og Tengo, som forfatteren skriver frem med en fascinerende blanding af det bedste og mærkeligste fra vestlig og østlig teenagekultur. De to mennesker er malet med Murakamis ’skarpeste og mest inspirerede pen.’ [Kort referat]

Så det svimler

Haruki Marakami blander et væld af handlingsspor og genrer – science fiction, eventyr, krimi og gys - i dette bind 2 om ghostwriteren Tengo og lejemordersken Aomame og deres uudgrundelige kærlighed og ensomhed. Forfatteren er en ferm iscenesætter, men sine steder virker bogen lidt for demonstrativt konstrueret – alligevel hænger man på det vilde ridt gennem Murakamis fantasi. [Kort referat]

Månebørn af papmaché

Der er smukke og spændende passager også i andet bind af Haruki Murakamis stort opsatte kærlighedshistorie, men de mange postmoderne virkemidler truer med at støde læseren væk. Det er endnu for tidligt at udstede en samlet dom over værket, men to tredjedele inde står det klart, at de to hovedpersoner trænger til at få gnedet noget litterær liv og varme ind i de lidt for stive kroppe. [Kort referat]

Klassisk kult

Haruki Murakamis trebindsværk er ”en kolossal bedrift” og hyldes med god grund verden over som et hovedværk i forfatterskabet. Ligesom bind 1 er bind 2 ”en surreel og bizar historie” om kærlighed og skæbne, vold, mord, ensomhed, religiøse kulter og store konsekvenser. [Kort referat]