En sjov serie om livet på et skørt hotel i Spanien, hvor mærkelige mennesker oplever mærkelige ting. Vi møder en tyk hotelfatter, hans smukke kone og fodboldglade søn, en sømand med en krystalkugle - og en skarp dame.
Sofie Surballe er en skrap dame. Hun hader at sove længe, og hun hader driverliv. Der er meget hun ikke forstå ved de spaniere. De sover længe om morgen, holder hvil midt på dagen, møder sent i skolen, og så spiser de ikke rugbrød!
Mario er ked af det. Han vil gerne til fodbold i Barcelona, men det har de ikke råd til, siger far, selv om der er penge til, at han kan gå til tyrefægtning. Alberto vil ikke blande sig. Han vil hellere drømme om det glade sømandsliv, hvor han havde en pige i hver havn. Alberto og Mario lister af for at se, hvad den gamle krystalkugle kan byde på. De ser et vandfald og en fisk, de ikke kender. Den er blå og rød og det ser ud, som om den flyver. De vil gerne se mere, men de må skynde sig ned til floden for at fange fisk til Sofie.
Mario får en tung fisk i nettet, og det er ikke en hvilken som helst fisk. Det er fisken fra krystalkuglen, og den gemmer på en overraskelse.
Vi er endnu ikke stødt på en boganmeldelse af 'Den sjældne fisk' i de 485 aviser, blogs og andre medier, vi har fulgt siden 2010. Men vi har fundet 112.688 andre anmeldelser af bøger.